Aujourd’hui, Jens
va à l’institut de sismologie de l’Université ici à Santo Domingo. Il voudrait
améliorer la coopération entre Loyola et l’Université.
Quand je descends par l'ascenseur, il est plein de soldats japonais portant une croix rouge sur leur uniforme!
Je prends un taxi
pour aller au Jardin Botanique. Je demande au chauffeur pourquoi il y a tant de soldats japonais ici et il me répond qu'ils aident à Haiti après le tremblement de terre.
Il fait très chaud aujourd'hui.
A l’entrée du
jardin, des classes entières attendent. Il y a des petits enfants d’âge de la
maternelle et d’autres plus âgés. Ils sont tous en uniforme et sont bien
sympathiques, tranquilles et attentifs à leurs maitresses.
Je rentre dans le
jardin, on peut prendre un tour guidé, mais je préfère me promener toute seule.
Le jardin est immense et bien soigné. Heureusement, de grands arbres font de
l’ombre pratiquement partout, car même à l’ombre il fait très chaud. Je vais
voir les orchidées qui, ici, sont dehors, pas besoin d’une serre comme à
Bogota. Quelle variété ! Il y a aussi de nombreuses plantes aquatiques,
des roses, des fougères, des cactus. Je ne peux pas voir tout.
Des petits
panneaux expliquent la symbiose entre des arbres et les plantes grimpantes qui
les escaladent. Mais parfois les lianes étouffent l’arbre et celui-ci meurt. Je
fais beaucoup de photos, bien sûr.
Le chauffeur de
taxi revient me chercher après deux heures. Il est bavard et intéressant.
Je déjeune à
l’hôtel, me repose un peu, la chaleur fatigue et écris le blog.
Jens rentre très
tard, et très occupé toute la journée, oublie de me prévenir. Je ne suis pas
ravie, ravie …
Il se repose un
peu et nous allons diner au petit restaurant italien à 10 mn à pied d’ici.
C’est bon et très agréable.
C’est le dernier
jour ici. Nous rentrons demain à Bergen.
Today, Jens
is at the Institute of Seismology at the University here in Santo Domingo. He
would like to improve the cooperation between Loyola and the University.
When I take the elevator to go down, there are many Japanese soldier going down too. They wear a red cross on their uniform.
I take a
taxi to the Botanical Garden. I ask the driver about the Japanese soldier and he tells me that they are helping in Haiti after the earthquake.
It is very hot today.
At the
entrance of the garden, many classes are waiting. There are small children of kindergarten
age and older ones too. They are all in uniform and are very nice, quiet and
attentive to their teachers.
I go into
the garden, you can take a guided tour, but I prefer to walk alone. The garden
is huge and well cared for. Fortunately, large trees provide shade almost
everywhere, but even in the shade it is very hot. I'll see orchids, and here
they are outside, no need to be in a greenhouse like in Bogotá. What a variety!
There are also many aquatic plants, roses, ferns, cacti. I can not see
everything.
Small
panels explain the symbiosis between trees and vines that climb on them. But
sometimes the vines choke the tree and it dies. I do a lot of photos, of
course.
The taxi
driver comes to get me back after two hours. He is talkative and interesting.
I have
lunch at the hotel, rest a little because I am a little put down by the heat
and write the blog.
Jens comes
home late, and very busy the whole day forgot to call me. I am not too happy
about that …
He rests a
little and we go to the Italian restaurant, a10 minutes walk from here, where
the food is good and the personal very nice.
Today is
our last day in Santo Domingo, we fly back to Bergen tomorrow.
Un soldat japonais
A Japanese soldier
Les enfants dans le jardin botanique
The chidren in the botanical garden
Une plante grimpant sur un arbre
A plant climbing on a tree
Fleur
Flower
Le jardin
The garden
Nénuphar
Water lilly
Des enfants mangent leur lunch
Some children are eating their lunch
Plante aquatique
Water plant
Fruit?
Orchidée
Orchidée
Lézard
Lizzard
Orchidée
Ces fruits ne sont pas comestibles, ils servent à faire des instruments de musique
These fruit are not comestible, they are used to make music instruments
Le jardin
The garden
Bougainvillier
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar